Can anyone translate German to English please

[Rednosty]

Hallo,
Ich weiss nicht was sie von mir wollen.m Ich kann kein Englisch. Ich muss alles im Internet übersetzen. da kommt immer was falsches rüber. Sie haben mir keine Swiza 8 tage geliefert sondern nur defekten Schrott. Ich kann den Artikel im Ebay nicht aufrufen, weil sie kein Geschäftspartner mehr von Ebay sind. Ich kann nichts nachvollziehen. Ich habe die Ware per PayPal bezahlt. Was wollen sie mehr. Sie haben doch Ihr Gelde. Für mich ist die Angelegheit erledigt. Wenn sie mit mir Kommunizieren wollen, dann bitte über Ebay. Ich möchte von Ihnen auch nicht bedroht werden. Ich hoffe sie verstehen mich . Gruß und Danke

[astral276]

Let Google take a stab at it:

http://translate.google.com/translat...%20und%20Danke

[GibsonsCamp]

Don't know if this is right:

Hello,
I do not know what they want from me wollen.m I can not speak English. I have everything on the Internet Translate?. always there is what s wrong? calc You have given me no Swiza 8 days but only broken junk. I can not call the article in Ebay because they are not an event? Ftspartner more from Ebay. I can understand nothing. I paid for the merchandise via PayPal. What they want more. You've got your money. F? R me is settled the matter. If they want to communicate with me, please? Via Ebay. I m? Chte you are not a threat either. I hope they understand me. Gru? and thanks

[shezz]

Allo, I does not know wants to can what it of me m I no English. I must translate comes all on the Internet. there always what incorrect across. They have would meet delivered separate no Swiza 8 only defective scrap to me. I cannot call the article in the Ebay because they are no business partner more of Ebay. I can understand nothing. I paid the good per PayPal. What they want more. They have yet your Gelde. For me, the Angelegheit is settled. If they want communicating with me, ask over Ebay. I not also would like to be threatened by you. I hope understand myself it. Greeting and thank

[shezz]

Don't know if this is right:

Hello,
I do not know what they want from me wollen.m I can not speak English. I have everything on the Internet Translate?. always there is what s wrong? calc You have given me no Swiza 8 days but only broken junk. I can not call the article in Ebay because they are not an event? Ftspartner more from Ebay. I can understand nothing. I paid for the merchandise via PayPal. What they want more. You've got your money. F? R me is settled the matter. If they want to communicate with me, please? Via Ebay. I m? Chte you are not a threat either. I hope they understand me. Gru? and thanks

yours i can understand lol


mine was an online translator

[GibsonsCamp]

Don't know if this is right:

Hello,
I do not know what they want from me wollen.m I can not speak English. I have everything on the Internet Translate?. always there is what s wrong? calc You have given me no Swiza 8 days but only broken junk. I can not call the article in Ebay because they are not an event? Ftspartner more from Ebay. I can understand nothing. I paid for the merchandise via PayPal. What they want more. You've got your money. F? R me is settled the matter. If they want to communicate with me, please? Via Ebay. I m? Chte you are not a threat either. I hope they understand me. Gru? and thanks

This seems better:
Hello,
I do not know what they about myself wollen.m I can do no English. I must translate everything on the Internet. there what comes across always the wrong. They have to me no Swiza 8 meets delivered separate only defective scrap metal. I cannot call the article in the Ebay because they are no more business partner of Ebay. I can understand nothing. I have paid the product by PayPal. What they want more. Nevertheless, they have to your money. For me the Angelegheit is finished. If they Want to communicate with me, then please about Ebay. I would also not like to be threatened by you. I hope them understand me. Greeting and Thanks

[DanTheMan3]

Speak to Meebo.

.

[ttelyob]

Hallo,
Ich weiss nicht was sie von mir wollen.m Ich kann kein Englisch. Ich muss alles im Internet übersetzen. da kommt immer was falsches rüber. Sie haben mir keine Swiza 8 tage geliefert sondern nur defekten Schrott. Ich kann den Artikel im Ebay nicht aufrufen, weil sie kein Geschäftspartner mehr von Ebay sind. Ich kann nichts nachvollziehen. Ich habe die Ware per PayPal bezahlt. Was wollen sie mehr. Sie haben doch Ihr Gelde. Für mich ist die Angelegheit erledigt. Wenn sie mit mir Kommunizieren wollen, dann bitte über Ebay. Ich möchte von Ihnen auch nicht bedroht werden. Ich hoffe sie verstehen mich . Gruß und Danke

This is what Babelfish came up with........

Hello, I white not which it of me wollen.m I cannot do English. I must translate everything in the Internet. there comes ever which wrong more rüber. They do not have me Swiza 8 meet supplied to separate to only defective scrap iron. I cannot call the article in the Ebay, because they are no more business partner from Ebay. I cannot reconstruct anything. I paid the commodity by PayPal. Which they more want. They have nevertheless their money. For me the Angelegheit is settled. If they want communication with me, then ask over Ebay. I would also not like to be threatened by you. I hope it understand me. Greeting and thanks ________________

[mainlypostcards]

Hello,
I don't know what you want from me. I don't speak English. I have to translate everything on the internet and that always comes over wrongly. You haven't sent me a Swiza 8 but a faulty xxxx. I cannot look the article up on Ebay, because you're no longer a member of Ebay. I have paid for the goods with Paypal. What else do you want? You have your money. For me the xxx is settled. If you wish to communicate with me, please do so through Ebay. I don't want to xxxxx xxxx by you. I hope you understand me. Greetings and thank you.

[mainlypostcards]

Sorry, couldn't do the xxxxx's.